Music/Popular Song 166

My Way

Frank Sinatra황혼에 서서 And now, the end is near 이제, 끝이 가까워졌군요 And so I face the final curtain 내 인생의 마지막 커튼을 마주하고 있습니다 My friend, I'll say it clear 친구여, 분명히 말해둘게요 I'll state my case, of which I'm certain 내가 확신하며 살아온 방식에 대해 말이죠 치열했던 삶 I've lived a life that's full 난 충실한 삶을 살았고 I traveled each and every highway 모든 길을 구석구석 다녀보았죠 And more, much more than this 하지만 그보다 훨씬 더 중요한 건 I did it my way 난 내 방식대로 ..

Music/Popular Song 2026.03.26

고엽-이브 몽탕

Yves Montand 1981오, 난 당신이 기억해줬으면 좋겠어요 우리가 친구로 지냈던 행복한 나날들을 그땐 인생이 지금보다 훨씬 아름다웠고 태양도 오늘보다 뜨겁게 불타올랐죠 낙옆은 삽으로 떠 모아야 하는 법이죠 거봐요, 난 잊지 않았어요 낙옆은 삽으로 떠 모아야 하는 법이죠 추억과 회한도 마찬가지랍니다 그리고 북풍은 그것들을 차가운 망각의 밤 속으로 실어가지요 거봐요, 난 잊지 않았어요 당신이 내게 불러주던 노래를 이 노래는 우리를 닮았지요 당신은 나를 사랑했고, 난 당신을 사랑했어요 우리 둘은 모든 것을 함께 했지요 하지만 인생은 사랑하는 이들을 갈라놓아요 아주 조용히, 아무 소리도 내지 않고 말이죠 그리고 바다는 모래 위에 남겨진 연인들의 발자취를 지워버리죠.Oh ! je voudrais tant

Music/Popular Song 2025.12.07

My Way

프랭크 시나트라 1971 And now, the end is near그리고 이제, 끝이 가깝고And so I face the final curtain난 마지막 장을 마주하고 있네My friend, I'll say it clear내 친구여, 분명히 말해둘게 있네 I'll state my case of which I'm certain확신을 가지고 내 사례를 말하겠네I've lived a life that's full,난 가득찬 인생을 살았고,I traveled each and every highway난 각각 모든 길을 여행했다네And more much more than this,그러나 더, 그 무엇보다 더 중요한 점은I did it my way내 방식대로 했다는 거네Regrets, I've had a fe..

Music/Popular Song 2025.07.16

나의 영원한 친구-Charlie Landsborough

My Forever Friend..나의 영원한 친구 찰스 랜드보로Charlie Landsborough 누구든지 때로는 자그마한도움이 필요하게 되죠누구도 홀로 견뎌낼 수는없으니까요나처럼 어린 아이거나 높은 자리에있든지 상관없이 말이에요 우리 모두 견뎌내야할 일이 있단 건예외가 없는 거예요누구나 친구가 필요하죠제 친구 이야기를 해 드릴게요 그는 내 영원한 친구죠결코 내 곁을 떠나지않을 친구랍니다어두운 밤으로부터무지개가 끝날 때까지내 영원한 친구랍니다 심지어는 내가 외면할 때에도나를 돌보아 주셨죠그의 사랑은 아무도변화시킬 수 없답니다.심지어 내가 멀리 떠날 때에도내가 숨 쉬는 매 순간마다나와 함께 한답니다 난 가끔 그를 잊습니다내 영광이 좌절될 때면때로는 난 그의친구가 아니지만그는 언제나 내 친구죠그는 내 영..

Music/Popular Song 2025.05.21

고향의 푸른 잔디-Tom Jones

The Green Green Grass Of Home고향의 푸른 잔디Tom Jones, 이 곡은 어느 사형수가 사형 당하기 전 날 밤 꿈속에서 그리운 고향의 푸른 잔디와 사랑하는 메리를 꿈꾸고, 이제 내일이면 고향에 가서 묻히겠지,하는 가슴 아픈 곡입니다. 번안곡에서 노래했던 낭만적인 곡이 아니죠.The old home town looks the same As I step down from the train 기차에서 내려서 보니 옛 고향집은 그대로 있구나 And there to meet me is my Mama and Papa 그리고 어머니와 아버지가 마중나와 계시네 Down the road I look and there runs Mary Hair of gold and lips like cherri..

Music/Popular Song 2025.05.21

복있는 사람

Milos Spanish Romance복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다악인들은 그렇지 아니함이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다그러므로 악인들은 심판을 견디지 못하며 죄인들이 의인들의 모임에 들지 못하리로다무릇 의인들의 길은 여호와께서 인정하시나 악인들의 길은 망하리로다 -시편1:1-6-

Music/Popular Song 2025.03.05

날 기억하는걸 잊지 마세요

Don't ForgetTo Remember 나를 기억하는걸 잊지마세요 李鳳奎,- 정치학 박사- 1958년 3월 17일-- 기자.평론가.교수 Oh my heart won't believe that you have left me오 내 맘은 네가 날 떠났다는 걸 믿지 않을 거야 I keep telling my self that it's true나는 내 자신에게 그것이 사실이라고 계속 말하고 있다 I can get over anything you want my love나는 당신이 내 사랑을 원하는 것을 극복 할 수 있습니다 But I can't get myself over you하지만 난 너를 극복 할 수 없어​Don't forget to remember me나를 기억하는 것을 잊지 마세요 And the lo..

Music/Popular Song 2024.04.22

날 기억해 주세요 -이봉규

이봉규 정치학 박사 Don't forget to remember Oh my heart won't believe that you have left meI keep telling my self that it's trueI can getoveranything you want my loveBut I can't get myself over you 오, 내 마음은 네가 날 떠났다는 걸 믿지 않을 거야.나는 내 자신에게 그것이 사실이라고 계속 말한다.네가 내사랑을 원하는 건 뭐든지 극복할 수 있어하지만 난 널 잊을 수가 없어.​Don't forget to remember me And the love that used to be I still remember youI love youIn my heartlies a m..

Music/Popular Song 2024.02.11