무사히 돌아오기를

 

kate purcell -slan abhaile

케이트 퍼셀 

무사히 돌아오기를

해는 지고 달이 푸르네요
해와 달은 내가 당신을

그리워 하고 있음을 알지요
그러나 시간은 이 마음 아픈

고통을 치유하겠지요
내가 당신을 다시 만난다면

무사히 돌아오기를, 행운이 있기를
 당신의 사랑이 없다면

내 가슴은 찢어질거에요
우리 다시 만날때 까지
들어요 그리고 생각해야 해요
다가오고 있는 그 선율을
나의 가슴 그 깊은 곳으로 부터*

나는 섬을 보고 있고,

당신은 부두가에 있네요
나는 안개 속에서 당신이

우는 소리를 듣고 있어요
.당신은 외로워 보이고,

당신 곁에는 아무도 없지요
내가 당신을 안을 수 있으면 좋을텐데

당신이 여기 있으면 좋을텐데

당신, 기분이 우울할 때

창문을 내다봐요
그러면 당신을 보고있는

천사를 만날 거예요
당신 머리를 뉘이고

당신을 자유롭게 해봐요
깊은 숨을 들이쉬고

나와 함께 노래 불러요

조회수 2,349,423회  2019. 9. 14.