O Mio Babbino Caro - Gianni Schicchi, Opera - Giacomo Puccini
O Mio Babbino Caro Gianni Schicchi, Giacomo Puccini Opera with English Subtitles 안돼!,안돼!,안~돼~! 오! 아버지, 나 그사람 좋아해요.정말 잘 생기고 멋진사람이예요. 정말이예요,뽀르따 로싸 ,뽄떼 베키오, 아르노, 피렌체
Compositor: Giacomo Puccini Libretista: Giovacchino Forzano
the great opera diva is Sally Matthews! Gustavo F. Monastra tenor Alex Stankevych
Ponte Vecchio / River Arno - Firenze,Italia
Firenze - Arno e Ponte Vecchio
the Arno River, which passes through the city, occupies a place in the history of Florence at par with people who live there. Historically, local people have a love-hate relationship with the Arno, which in turn has brought the benefits of trade, and flood disasters. Among the bridges that cross the Ponte Vecchio is unique in the world, with features jewelers in houses built on it. Crossed by the noble Vasari Corridor, is the only bridge in the city to be passed intact through the second world war.
시내를 통과 아르노 강은, 거기에 사는 사람들과 파에서 피렌체의 역사의 한 자리를 차지하고 있습니다. 역사적으로, 지역의 사람들이 차례로 무역의 이점을 가져왔습니다 아르노, 그리고 홍수 재해와 사랑 증오 관계가 있습니다. 교차 다리 중 베키오 다리 (Ponte Vecchio)가 그곳에 지어 진 주택의 기능 보석상과 함께 세계에서 유일하다.고귀한 바사리 회랑으로 건너 두 번째 세계 대전을 통해 그대로 전달하기 위해 시내의 유일한 다리입니다.
잔니 스키키 푸치니가 작곡한 단막의 오페라이다. 단테의 《신곡》 중 일화를 기초로 조바키노 포르차노(Giovacchino Forzano)가 이탈리아어 대본을 완성했다. 1918년 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 하우스에서 초연되었다. 이 포스터는 그때 사용된 레오폴도 메트리코비츠(Leopoldo Metlicovitz)의 작품이다. - 20161205challea5913 -
잔니 스키키 〈Gianni Schicchi 〉- 자코모 푸치니의 단막 희극 오페라.
포르차노의 대본으로 1918년 1월에 뉴욕에서 초연되었다. 단테의 〈신곡 La divina commedia〉을 바탕으로 한 푸치니의 3부작 오페라 〈세폭의 그림 Il trittico〉 중 마지막 작품으로, 제1부 〈외투 Il tabarro〉는 〈신곡〉의 〈지옥편〉, 제2부 〈수녀 안젤리카 Suor Augelica〉 는 〈연옥편〉, 제3부 〈잔니 스키키〉는 〈천국편〉에 해당한다. 그중 유일하게 희극 오페라인 〈잔니 스키키〉는 똑같이 죽음이라는 주제 를 다루고 있으면서도 심각한 방식 대신 명랑하고 신랄한 방식을 택했다. 등장인물이나 극의 전체적인 성격은 18세기의 코메디아 델라르테 와 오페라 부파에서 빌려왔다
푸치니 Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) Puccini
사실주의 오페라의 가장 위대한 작곡가 가운데 한 사람으로, 사실상 이탈리아 전통 오페라의 마지막 세대에 속한다. 푸치니는 2세기에 걸쳐 성당의 음악감독을 배출했던 가문의 마지막 자손이었다. 그는 개인적인 직업을 구한 것이 아니라 가업을 잇기 위해 음악에 입문했다. 하지만 1876년 피사에서 베르디의 오페라 〈아이다 Aida〉를 관람하고는 오페라가 진정 자신의 길임을 확신하게 되었다. 〈마농 레스코〉〈라 보엠〉·〈토스카〉·〈나비부인〉·〈서부의 아가씨〉 등을 발표하며 명성을 얻었으나 항상 동시대의 오페라 작품에 관심 을 가졌으며 클로드 드뷔시, 리하르트 슈트라우스, 아르놀트 쇤베르크, 이고리 스트라빈스키 등의 작품을 연구했다.
사실주의 오페라의 가장 위대한 작곡가 가운데 한 사람으로, 사실상 이탈리아 전통 오페라의 마지막 세대에 속한다. 대표작으로는 〈라 보엠 La Bohème〉(1896)·〈토스카 Tosca〉(1900)·〈나비부인 Madama Butterfly〉(1904)과 미완성의 〈투란도트 Turandot〉 등이 있다.
Lyrics:
오, 사랑하는 아버지 그를 사랑해요. 정말 잘 생기고, 멋진 사람이에요. 포르타 로사로 가서 반지를 사려고 해요!
네,네, 난 정말 갈거에요! 만약 내 사랑이 소용없게 된다면 베키오 다리로 가서 나 자신을 아르노 강으로 던질 꺼에요!
마음이 슬프고 고통스러워요! 오 하느님, 저 죽을수도 있어요! 아빠 이런 나를가련히 여겨 주세요! 가련히 여겨 주세요! - 20161205challea5913 -
|