In The Garden 정원에서 - 유샤인 번역판

In The Garden 정원에서 - 유샤인 번역판

I  come to the garden alone, While the dew is still on the roses, And the voice I hear falling on my ear The Son of God discloses. Refrain: And He walks with me, and He talks with me, And He tells me I am His own; And the joy we share as we tarry there, None other has ever known. He speaks, and the sound of His voice Is so sweet the birds hush their singing, And the melody that He gave to me Within my heart is ringing. I’d stay in the garden with Him, Though the night around me be falling, But He bids me go; through the voice of woe His voice to me is calling.

나 정원에 홀로 들어 서니 이슬이 아직 장미꽃 위에 머물고 있을 적에, 내 귀에 들려 오는 그 목소리는 하나님의 아드님이시네... 후렴: 그는 나와 걸으시며, 이야기도 해주시며 내가 자기 사람이라 말해 주시네... 우리 거기서 머물며 나눈 그 기쁨. 그 누구도 알리 없어라 그가  말할 때, 그 목소리 너무 다정하여 새들도 숨죽여 노래하네 그리고 그가 내게 주신 그 노래는 내 가슴속에서 계속 울리고 있네. 그와 함께 정원에 더 머물고 싶은데 비록 내 주위에 밤이 덮쳐오고 있었지만. 그는 그만 가보라네, 애잔한 목소리로. 그 음성 나를 부르고 계시네 ..

번역: 유샤인 YouShine@youshine.com